Missing __init__.py files hinders correct installation

[J-Zoll]

In some subdirectories like for example "causalbench/data/real_yacht" there is no init.py file. Therefore, if you try to install the package via setuptools those packages are missing.

Adding a init.py file in each subdirectory should fix the issue.