[rbartoli]

This releases #42: only you can lift the guard's limits, and a question with no answer is never a yes.

• plugin.json: 1.1.1 → 1.1.2
• CHANGELOG: ## Unreleased → ## 1.1.2 — 2026-10-24

When this merges to main, CI tags agent-usage-guard--v1.1.2 and publishes the GitHub release with that section as the notes. Installed copies then update with claude plugin update and /reload-plugins.

Merge order. #43–#52 each add a bullet to ## Unreleased.

• Merging this first means each of them needs a one-line conflict fix in CHANGELOG (put a new ## Unreleased above ## 1.1.2), and they go out in a later release.
• To ship them in this release instead, merge them first, then re-run this PR's rename over the combined section and bump the version to suit (1.2.0, since several add features).

Publishing a release is outward-facing, so the merge and its timing are your call.

Test plan

• claude plugin test . on 2.1.310: 103 pass
• CI is green
• After merge: the release agent-usage-guard--v1.1.2 exists with the 1.1.2 notes, and /agent-guard status reads On (1.1.2). after claude plugin update and /reload-plugins