build: update argocd-agent chart#1009

jparsai wants to merge 1 commit into

rh-gitops-midstream:mainrh-gitops-midstream/release:mainfrom

jparsai:chart-updatejparsai/release:chart-updateCopy head branch name to clipboard