Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 12 additions & 0 deletions docs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,6 +55,12 @@
"docs/implementation-exercises/async-export-jobs",
"docs/implementation-exercises/team-feature-flags"
]
},
{
"group": "Fun",
"pages": [
"docs/star-wars"
]
}
]
},
Expand Down Expand Up @@ -146,6 +152,12 @@
"docs/fr/implementation-exercises/async-export-jobs",
"docs/fr/implementation-exercises/team-feature-flags"
]
},
{
"group": "Divertissement",
"pages": [
"docs/fr/star-wars"
]
}
]
},
Expand Down
71 changes: 71 additions & 0 deletions docs/fr/star-wars.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,71 @@
---
title: "Présentation de la saga Star Wars : films, personnages et Force"
description: "Découvrez la saga Star Wars : les trilogies originale, préquelle et séquelle, les personnages clés comme Luke Skywalker et Dark Vador, et la Force."
---

## Aperçu

Star Wars est une franchise épique de space opera créée par George Lucas. Elle a commencé avec le film *Star Wars* de 1977 (sous-titré plus tard *Épisode IV : Un nouvel espoir*) et est depuis devenue une franchise médiatique de plusieurs milliards de dollars qui comprend des films, des séries télévisées, des romans, des bandes dessinées et des jeux vidéo.

La saga se déroule « il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine » et suit le conflit entre les côtés lumineux et obscur de la Force.

## La saga Skywalker

La série principale de films se compose de trois trilogies qui suivent la famille Skywalker à travers les générations.

<CardGroup cols={3}>
<Card title="Trilogie originale" icon="star">
Épisodes IV à VI (1977-1983), retraçant l'ascension de Luke Skywalker en tant que Jedi et la chute de l'Empire galactique.
</Card>
<Card title="Trilogie préquelle" icon="circle-half-stroke">
Épisodes I à III (1999-2005), chroniquant la transformation d'Anakin Skywalker en Dark Vador.
</Card>
<Card title="Trilogie séquelle" icon="rocket">
Épisodes VII à IX (2015-2019), suivant Rey, Finn et Poe alors que la Résistance combat le Premier Ordre.
</Card>
</CardGroup>

## Personnages clés

| Personnage | Affiliation | Rôle |
| --- | --- | --- |
| Luke Skywalker | Alliance rebelle / Jedi | Héros de la trilogie originale |
| Dark Vador | Empire galactique / Sith | Anakin Skywalker, Jedi déchu |
| Princesse Leia | Alliance rebelle | Cheffe de la Rébellion |
| Han Solo | Alliance rebelle | Contrebandier et capitaine du *Faucon Millenium* |
| Obi-Wan Kenobi | Ordre Jedi | Mentor d'Anakin et de Luke |
| Yoda | Ordre Jedi | Grand Maître des Jedi |
| Rey | Résistance / Jedi | Protagoniste de la trilogie séquelle |
| Kylo Ren | Premier Ordre | Fils de Han et Leia, Jedi déchu |

## La Force

La Force est un champ d'énergie mystique qui relie la galaxie. Ceux qui y sont sensibles peuvent s'entraîner à l'utiliser, en s'inscrivant dans l'une des deux grandes traditions :

- **Les Jedi** utilisent le côté lumineux, mettant l'accent sur la paix, la connaissance et la défense.
- **Les Sith** puisent dans le côté obscur, canalisant la passion, la colère et la recherche du pouvoir.

<Tip>
« Fais-le. Ou ne le fais pas. Mais il n'y a pas d'essai. » — Yoda
</Tip>

## Au-delà des films

L'univers Star Wars s'étend bien au-delà de la saga cinématographique principale.

<AccordionGroup>
<Accordion title="Séries télévisées" icon="tv">
Les séries notables incluent *The Clone Wars*, *Rebels*, *The Mandalorian*, *Andor* et *Ahsoka*. Ces séries développent la mythologie entre et autour des films.
</Accordion>
<Accordion title="Films autonomes" icon="film">
*Rogue One* (2016) et *Solo* (2018) racontent des histoires en dehors de la saga Skywalker principale, explorant les événements menant à *Un nouvel espoir* et la jeunesse de Han Solo.
</Accordion>
<Accordion title="Univers étendu" icon="book">
Des centaines de romans, bandes dessinées et jeux vidéo explorent les personnages, les planètes et les époques sur des milliers d'années d'histoire dans l'univers.
</Accordion>
</AccordionGroup>

## Pour aller plus loin

- [Site officiel de Star Wars](https://www.starwars.com)
- [Wookieepedia](https://starwars.fandom.com)
71 changes: 71 additions & 0 deletions docs/star-wars.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,71 @@
---
title: "Star Wars saga overview: films, characters, and the Force"
description: "Explore the Star Wars saga: the original, prequel, and sequel trilogies, key characters like Luke Skywalker and Darth Vader, and how the Force works."
---

## Overview

Star Wars is an epic space-opera franchise created by George Lucas. It began with the 1977 film *Star Wars* (later subtitled *Episode IV: A New Hope*) and has since grown into a multi-billion dollar media franchise that includes films, television series, novels, comics, and video games.

The saga is set "a long time ago in a galaxy far, far away" and follows the conflict between the light and dark sides of the Force.

## The Skywalker Saga

The main film series consists of three trilogies that follow the Skywalker family across generations.

<CardGroup cols={3}>
<Card title="Original trilogy" icon="star">
Episodes IV–VI (1977–1983), following Luke Skywalker's rise as a Jedi and the fall of the Galactic Empire.
</Card>
<Card title="Prequel trilogy" icon="circle-half-stroke">
Episodes I–III (1999–2005), chronicling Anakin Skywalker's transformation into Darth Vader.
</Card>
<Card title="Sequel trilogy" icon="rocket">
Episodes VII–IX (2015–2019), following Rey, Finn, and Poe as the Resistance battles the First Order.
</Card>
</CardGroup>

## Key characters

| Character | Affiliation | Role |
| --- | --- | --- |
| Luke Skywalker | Rebel Alliance / Jedi | Hero of the original trilogy |
| Darth Vader | Galactic Empire / Sith | Anakin Skywalker, fallen Jedi |
| Princess Leia | Rebel Alliance | Leader of the Rebellion |
| Han Solo | Rebel Alliance | Smuggler and captain of the *Millennium Falcon* |
| Obi-Wan Kenobi | Jedi Order | Mentor to both Anakin and Luke |
| Yoda | Jedi Order | Grand Master of the Jedi |
| Rey | Resistance / Jedi | Protagonist of the sequel trilogy |
| Kylo Ren | First Order | Son of Han and Leia, fallen Jedi |

## The Force

The Force is a mystical energy field that binds the galaxy together. Those sensitive to the Force can train to use it, falling into two main traditions:

- **The Jedi** use the light side, emphasizing peace, knowledge, and defense.
- **The Sith** draw on the dark side, channeling passion, anger, and the pursuit of power.

<Tip>
"Do. Or do not. There is no try." — Yoda
</Tip>

## Beyond the films

The Star Wars universe extends far beyond the main film saga.

<AccordionGroup>
<Accordion title="Television series" icon="tv">
Notable shows include *The Clone Wars*, *Rebels*, *The Mandalorian*, *Andor*, and *Ahsoka*. These series expand the lore between and around the films.
</Accordion>
<Accordion title="Standalone films" icon="film">
*Rogue One* (2016) and *Solo* (2018) tell stories outside the main Skywalker saga, exploring the events leading up to *A New Hope* and the early life of Han Solo.
</Accordion>
<Accordion title="Expanded universe" icon="book">
Hundreds of novels, comics, and video games explore characters, planets, and eras across thousands of years of in-universe history.
</Accordion>
</AccordionGroup>

## Further reading

- [Official Star Wars website](https://www.starwars.com)
- [Wookieepedia](https://starwars.fandom.com)