chore(deps): update ruff requirement from <1.0,>=0.6 to >=0.16.3,<1.0

[dependabot]

Updates the requirements on ruff to permit the latest version.

Release notes

Sourced from ruff's releases.

0.16.3

Release Notes

Released on 2026-08-13.

Preview features

• [pylint] Fix false negatives on negative numbers (PLR6104) (#27251)
• [pyupgrade] Add rule to replace while 1 with while True (UP048) (#27190)

Bug fixes

• [flake8-bandit] Also check keyword arguments (S602, S603, S607, S609) (#27687)
• [pylint] Allow continue in finally on Python 3.8 (#27626)
• [pylint] Fix PLE1307 false positive with bools (#27651)
• [pylint] Fix false positives and negatives with %b format character (PLE1300, PLE1307) (#27560)
• [pylint] Improve handling of concatenated strings (PLE1300) (#27659)

Rule changes

• [numpy] Make np.chararray autofix backwards-compatible (NPY201) (#27527)

Performance

• Enable PGO for Linux x86-64 Ruff releases (#27570)
• Enable PGO for Linux ARM64 Ruff releases (#27574)
• Enable PGO for Windows x86-64 Ruff releases (#27573)
• Enable PGO for macOS ARM64 Ruff releases (#27572)
• Reduce Expr size to 64 bytes (#27591)

CLI

• Hyperlink rule codes in ruff check --statistics output (#27646)

Documentation

• [ruff] Also suggest asyncio.TaskGroup (RUF006) (#27461)

Other changes

• Use mimalloc v3 (#27586)

Contributors

• @​Andrej730
• @​alonfaraj
• @​romero-deshaw
• @​Avasam
• @​tjkuson
• @​charliermarsh

... (truncated)

Changelog

Sourced from ruff's changelog.

0.16.3

Released on 2026-08-13.

Preview features

• [pylint] Fix false negatives on negative numbers (PLR6104) (#27251)
• [pyupgrade] Add rule to replace while 1 with while True (UP048) (#27190)

Bug fixes

• [flake8-bandit] Also check keyword arguments (S602, S603, S607, S609) (#27687)
• [pylint] Allow continue in finally on Python 3.8 (#27626)
• [pylint] Fix PLE1307 false positive with bools (#27651)
• [pylint] Fix false positives and negatives with %b format character (PLE1300, PLE1307) (#27560)
• [pylint] Improve handling of concatenated strings (PLE1300) (#27659)

Rule changes

• [numpy] Make np.chararray autofix backwards-compatible (NPY201) (#27527)

Performance

• Enable PGO for Linux x86-64 Ruff releases (#27570)
• Enable PGO for Linux ARM64 Ruff releases (#27574)
• Enable PGO for Windows x86-64 Ruff releases (#27573)
• Enable PGO for macOS ARM64 Ruff releases (#27572)
• Reduce Expr size to 64 bytes (#27591)

CLI

• Hyperlink rule codes in ruff check --statistics output (#27646)

Documentation

• [ruff] Also suggest asyncio.TaskGroup (RUF006) (#27461)

Other changes

• Use mimalloc v3 (#27586)

Contributors

• @​Andrej730
• @​alonfaraj
• @​romero-deshaw
• @​Avasam
• @​tjkuson
• @​charliermarsh
• @​chirizxc

... (truncated)

Commits

• b0e4702 Bump 0.16.3 (#27723)
• ecdd401 [ty] Separate script and uv modules from project metadata (#27720)
• 1263524 [ty] Simplify display implementations with std::fmt::from_fn (#27718)
• 59196ba [ty] Unify polarity-aware relation construction (#27707)
• b8c5e73 [ty] Disable CodSpeed cycle estimation for instrumented benchmarks (#27706)
• 2b0d210 [ty] Centralize matched argument relations (#27705)
• a9130f3 [pyupgrade] Add rule to replace while 1 with while True (while-one, `...
• c64c7d6 [ty] Model try exception flow with operation checkpoints (#27471)
• 9dea5ef [ty] Avoid deriving sequents for typevars with concrete bounds (#27587)
• 9798e88 [ty] Preserve enum exhaustiveness with custom missing methods (#27700)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[saeed205]

Closing: this raises the lower bound of a deliberately open range (>=), which narrows the versions the project supports instead of extending them. .github/dependabot.yml now sets versioning-strategy: widen for pip, so future updates push the upper bound out and leave the floor alone.

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.