Fix multiple_datasets validation in plot config wizard#643

SimonHeybrock wants to merge 1 commit intomainscipp/esslivedata:mainfrom

fix-multiple-datasets-validationscipp/esslivedata:fix-multiple-datasets-validationCopy head branch name to clipboard