linkergaenzung digitales buchjournal

src/content/templates/everyday-life/digital-book-journal/index.de.md

@@ -72,7 +72,7 @@ sections:
         - [bg-gray-200, bg-seatable-blue]
       title: 'Leseerlebnisse strukturiert dokumentieren'
       subtitle: 'Gedanken und Takeaways erfassen'
-      description: 'Mit der Book Journal Vorlage der [KI No-Code-Plattform]({{< relref "/" >}}) SeaTable erstellen Sie ein digitales Buchjournal, das Lesekreis, Zitatesammlung, digitales Bücherregal und Reading Challenge vereint. Profitieren Sie von den Funktionen herkömmlicher Buchjournal-Apps und der Flexibilität einer frei anpassbaren No-Code-Lösung, ohne an starre Lese-Apps gebunden zu sein.'
+      description: 'Mit der Book Journal Vorlage der [KI No-Code-Plattform]({{< relref "/" >}}) SeaTable erstellen Sie ein [digitales Buchjournal]({{< relref "/posts/bookjournal" >}}), das Lesekreis, Zitatesammlung, digitales Bücherregal und Reading Challenge vereint. Profitieren Sie von den Funktionen herkömmlicher Buchjournal-Apps und der Flexibilität einer frei anpassbaren No-Code-Lösung, ohne an starre Lese-Apps gebunden zu sein.' 
       items:
       - text: '**Vom Zitat zur Rezension**: Speichern Sie Lieblingszitate mit Kontext, eigener Interpretation und Verknüpfung zum Buch. So wird die Book Journal Vorlage zur kreativen Ideensammlung für Diskussionen im Lesekreis, Social-Media-Posts auf Bookstagram oder Re-Reads.'
       - text: '**Reading Challenges visualisieren**: Nutzen Sie unsere App für gelesene Bücher, um Reading Challenges wie „12 Bücher in 12 Monaten“, „Battle of the Books“ oder Genre-Bingos zu dokumentieren.'

src/content/templates/everyday-life/digital-book-journal/index.en.md

@@ -73,7 +73,7 @@ sections:
         - [bg-gray-200, bg-seatable-blue]
       title: 'Document Your Reading in a Structured Way'
       subtitle: 'Thoughts and key takeaways'
-      description: 'With the book journal template from the [AI no-code platform]({{< relref "/" >}}) SeaTable, you create a digital book journal that combines book club, quote collection, digital bookshelf and reading challenge in one place. Benefit from the features of conventional book journal apps and the flexibility of a freely customizable no-code solution, without being tied to rigid reading apps. Everything is managed in a single database that you can extend whenever you like, with exactly the columns, views and reading statistics you actually need.'
+      description: 'With the book journal template from the [AI no-code platform]({{< relref "/" >}}) SeaTable, you create a [digital book journal]({{< relref "/posts/bookjournal" >}}) that combines book club, quote collection, digital bookshelf and reading challenge in one place. Benefit from the features of conventional book journal apps and the flexibility of a freely customizable no-code solution, without being tied to rigid reading apps. Everything is managed in a single database that you can extend whenever you like, with exactly the columns, views and reading statistics you actually need.'
       items:
       - text: '**From quote to review**: save your favourite quotes together with their context, your own interpretation and a link to the book. The template becomes a creative pool of ideas for book club discussions, Bookstagram posts or re-reads.'
       - text: '**Visualize reading challenges**: use our app for books you have read to document challenges such as "12 books in 12 months", "Battle of the Books" or a genre bingo, with your progress always in view.'

src/content/templates/everyday-life/digital-book-journal/index.es.md

@@ -72,7 +72,7 @@ sections:
         - [bg-gray-200, bg-seatable-blue]
       title: 'Documente sus lecturas con estructura'
       subtitle: 'Ideas y aprendizajes clave'
-      description: 'Con la plantilla de diario de lectura de la [plataforma no-code con IA]({{< relref "/" >}}) SeaTable crea un diario digital que reúne club de lectura, colección de citas, estantería digital y reading challenge en un mismo lugar. Aproveche las funciones de las apps de lectura habituales y la flexibilidad de una solución no-code totalmente personalizable, sin depender de aplicaciones rígidas. Todo se gestiona en una única base de datos que puede ampliar en cualquier momento, con las columnas, las vistas y las estadísticas que realmente necesita.'
+      description: 'Con la plantilla de diario de lectura de la [plataforma no-code con IA]({{< relref "/" >}}) SeaTable crea un [diario digital]({{< relref "/posts/bookjournal" >}}) que reúne club de lectura, colección de citas, estantería digital y reading challenge en un mismo lugar. Aproveche las funciones de las apps de lectura habituales y la flexibilidad de una solución no-code totalmente personalizable, sin depender de aplicaciones rígidas. Todo se gestiona en una única base de datos que puede ampliar en cualquier momento, con las columnas, las vistas y las estadísticas que realmente necesita.'
       items:
       - text: '**De la cita a la reseña**: guarde sus citas favoritas con su contexto, su interpretación y el enlace al libro. Así la plantilla se convierte en una colección de ideas para el club de lectura, para Bookstagram o para releer.'
       - text: '**Visualice sus reading challenges**: use nuestra app para libros leídos y documente retos como "12 libros en 12 meses", "Battle of the Books" o un bingo de géneros, con su progreso siempre visible.'

src/content/templates/everyday-life/digital-book-journal/index.fr.md

@@ -72,7 +72,7 @@ sections:
         - [bg-gray-200, bg-seatable-blue]
       title: 'Documenter vos lectures avec méthode'
       subtitle: 'Idées et enseignements clés'
-      description: 'Avec le modèle de journal de lecture de la [plateforme no-code dotée d’IA]({{< relref "/" >}}) SeaTable, vous créez un journal numérique qui réunit club de lecture, recueil de citations, bibliothèque numérique et reading challenge au même endroit. Profitez des fonctions des applications de lecture classiques et de la souplesse d’une solution no-code entièrement personnalisable, sans dépendre d’outils rigides. Tout est réuni dans une seule base de données que vous pouvez enrichir à tout moment, avec les colonnes, les vues et les statistiques dont vous avez réellement besoin.'
+      description: 'Avec le modèle de journal de lecture de la [plateforme no-code dotée d’IA]({{< relref "/" >}}) SeaTable, vous créez un [journal numérique]({{< relref "/posts/bookjournal" >}}) qui réunit club de lecture, recueil de citations, bibliothèque numérique et reading challenge au même endroit. Profitez des fonctions des applications de lecture classiques et de la souplesse d’une solution no-code entièrement personnalisable, sans dépendre d’outils rigides. Tout est réuni dans une seule base de données que vous pouvez enrichir à tout moment, avec les colonnes, les vues et les statistiques dont vous avez réellement besoin.' 
       items:
       - text: '**De la citation à la critique** : enregistrez vos citations préférées avec leur contexte, votre interprétation et le lien vers le livre. Le modèle devient ainsi un recueil d’idées pour vos discussions, Bookstagram ou vos relectures.'
       - text: '**Visualiser vos reading challenges** : utilisez notre application pour les livres lus afin de documenter des défis comme « 12 livres en 12 mois », « Battle of the Books » ou un bingo des genres littéraires.'

src/content/templates/everyday-life/digital-book-journal/index.pt.md

@@ -72,7 +72,7 @@ sections:
         - [bg-gray-200, bg-seatable-blue]
       title: 'Documente as suas leituras com estrutura'
       subtitle: 'Ideias e aprendizagens'
-      description: 'Com o modelo de diário de leitura da [plataforma no-code com IA]({{< relref "/" >}}) SeaTable cria um diário digital que reúne clube de leitura, coleção de citações, estante digital e reading challenge no mesmo lugar. Aproveite as funções das apps de leitura habituais e a flexibilidade de uma solução no-code totalmente personalizável, sem depender de aplicações de leitura rígidas. Tudo é gerido numa única base de dados no-code que pode ampliar a qualquer momento, com as colunas, as vistas e as estatísticas de leitura de que realmente precisa.'
+      description: 'Com o modelo de diário de leitura da [plataforma no-code com IA]({{< relref "/" >}}) SeaTable cria um [diário digital]({{< relref "/posts/bookjournal" >}}) que reúne clube de leitura, coleção de citações, estante digital e reading challenge no mesmo lugar. Aproveite as funções das apps de leitura habituais e a flexibilidade de uma solução no-code totalmente personalizável, sem depender de aplicações de leitura rígidas. Tudo é gerido numa única base de dados no-code que pode ampliar a qualquer momento, com as colunas, as vistas e as estatísticas de leitura de que realmente precisa.' 
       items:
       - text: '**Da citação à crítica**: guarde as suas citações preferidas com contexto, interpretação própria e ligação ao livro. Assim o modelo transforma-se numa coleção de ideias para o clube de leitura, para o Bookstagram ou para reler.'
       - text: '**Visualizar reading challenges**: use a nossa app para livros lidos e documente desafios como "12 livros em 12 meses", "Battle of the Books" ou um bingo de géneros, com o progresso sempre visível.'

src/content/templates/everyday-life/digital-book-journal/index.ru.md

@@ -72,7 +72,7 @@ sections:
         - [bg-gray-200, bg-seatable-blue]
       title: 'Фиксируйте впечатления от чтения'
       subtitle: 'Мысли и ключевые выводы'
-      description: 'С шаблоном читательского дневника на [no-code платформе с ИИ]({{< relref "/" >}}) SeaTable вы создаёте цифровой дневник, который объединяет книжный клуб, собрание цитат, цифровую книжную полку и reading challenge в одном месте. Вы получаете возможности привычных приложений для чтения и гибкость свободно настраиваемого no-code решения, не завися от жёстких читательских сервисов. Все данные хранятся в одной базе, которую вы в любой момент дополните нужными колонками, представлениями и статистикой чтения — без ограничений со стороны сервиса.'
+      description: 'С шаблоном читательского дневника на [no-code платформе с ИИ]({{< relref "/" >}}) SeaTable вы создаёте [цифровой дневник]({{< relref "/posts/bookjournal" >}}), который объединяет книжный клуб, собрание цитат, цифровую книжную полку и reading challenge в одном месте. Вы получаете возможности привычных приложений для чтения и гибкость свободно настраиваемого no-code решения, не завися от жёстких читательских сервисов. Все данные хранятся в одной базе, которую вы в любой момент дополните нужными колонками, представлениями и статистикой чтения — без ограничений со стороны сервиса.' 
       items:
       - text: '**От цитаты к рецензии**: сохраняйте любимые цитаты вместе с контекстом, собственной трактовкой и ссылкой на книгу. Так шаблон становится копилкой идей для обсуждений в клубе, постов в Bookstagram или перечитывания.'
       - text: '**Reading challenges наглядно**: используйте наше приложение для прочитанных книг, чтобы вести челленджи вроде «12 книг за 12 месяцев», «Battle of the Books» или жанрового бинго с видимым прогрессом.'