fix(sede): los documentos se abren a la derecha y la ventana no se mueve al ampliarse

[sgomez]

Al ver los documentos o marcar el área, la ventana de sede crecía hacia la izquierda y se recentraba, y lo que se estaba mirando saltaba de sitio. Ahora:

• La columna del consentimiento queda a la izquierda y el documento se abre a la derecha, en la vista ampliada y al marcar el área.
• La ventana ya no se centra al cambiar de tamaño: crece desde su esquina superior izquierda, igual en X11 y en Wayland.
• Los iconos de «Ver documentos» y «Ocultar» se intercambian para apuntar hacia donde se abre el panel.
• El PDF recibido se abre ajustado al ancho; el escritorio sigue abriendo a la página entera.

Cerca del borde derecho de la pantalla, la ventana ampliada puede salirse, porque ya no se recoloca.

[sgomez]

CLEAN

Revisión completa (primera revisión), contra origin/main...017aa408.

Checks todavía en curso en 017aa408: Imagen nativa, Cadena Rust, Cadena TypeScript y Analyze (rust). No los he repetido en local; el veredicto sobre ellos es de la puerta de merge.

Spec: la PR no lleva Closes #N y no he encontrado ninguna issue de origen, así que no he comprobado la fidelidad a una spec. He revisado contra lo que promete el cuerpo de la PR, y lo cumple: la columna queda a la izquierda en la ampliada y al marcar el área, fit_to deja de llamar a center(), los iconos se intercambian y ReceivedViewer abre ajustado al ancho, sin tocar el modo por defecto del escritorio.

[fix]

• docs/design/ventana-de-sede.md:367-370: en «Marcar el área», la ficha sigue diciendo «visor a la izquierda y barra a la derecha». Esta PR lo contradice y además cambia esa misma geometría unas líneas más arriba (L348-352). Hay que reescribirla con la columna a la izquierda y el visor a la derecha.

[note]

• Iconos: el botón que abre el panel («Ver documentos») ahora usa collapseSide y el que lo cierra («Ocultar») usa expandSide. Las flechas apuntan bien, pero los nombres dicen lo contrario de lo que hace cada botón (posible Mysterious Name). Si se quiere arreglar, convendría renombrarlos según la dirección (chevronSideRight/chevronSideLeft o similar) en una PR aparte.
• Sin center(), la ventana ampliada puede salirse por el borde derecho o el inferior. La PR lo asume y lo documenta. Me parece un trade-off razonable porque es lo único que X11 y Wayland hacen igual, pero conviene probarlo en una pantalla pequeña con labvm.
• El test opens a PDF fitted to its width sí puede fallar: con DEFAULT_ZOOM (fit-page), «Ajustar al ancho» no estaría pulsado.

[sgomez]

[fix] Este cambio contradice el apartado «Marcar el área» que hay más abajo (L367-370), que sigue diciendo «visor a la izquierda y barra a la derecha». Hay que reescribirlo con la columna a la izquierda y el visor a la derecha, como aquí.

[sgomez]

Corregido en 583aab5: «Marcar el área» ya dice columna a la izquierda, con «En qué páginas», y visor a la derecha.

[sgomez]

Corregida en 38c569c la nota de los iconos: ahora se llaman por su papel, como el resto de names.ts. collapseSide pasa a showSidePanel («Ver documentos», >) y expandSide a hideSidePanel («Ocultar», <). Los trazos no cambian.