docs: add FAQ about iOS Simulator not being supported#527

eseidel wants to merge 2 commits intomainshorebirdtech/docs:mainfrom

docs/ios-simulator-faqshorebirdtech/docs:docs/ios-simulator-faqCopy head branch name to clipboard