docs: add menu ConfigUI callback references#43

Mirochill wants to merge 1 commit into

simons-plugins:mainsimons-plugins/indigo-claude-plugin:mainfrom

Mirochill:fix-36-menu-configui-callbacksMirochill/indigo-claude-plugin:fix-36-menu-configui-callbacksCopy head branch name to clipboard