ci: replace workflows with canonical templates

[simons-plugins]

Summary

• Replace hardcoded version-check.yml + create-release.yml with the canonical templates from indigo-claude-plugin.
• Auto-detects LogsOverReflector.indigoPlugin via find -name '*.indigoPlugin' — no name hardcoding.
• Upgrades softprops/action-gh-release v1 → v2 (v1 runs on deprecated Node 16).
• Switches tag-existence check from git tag -l | grep (substring false-positive risk) to git rev-parse (exact match).
• Tags will now be v-prefixed (e.g. v2026.0.6) per workspace convention.

Why

Workspace-wide rollout to standardize CI across all 11 Indigo plugin repos.

Version

Bumps 2026.0.4 → 2026.0.6 (skips .5 to avoid collision with open branch fix/reflector-cleanup which has 2026.0.5). That branch will need rebase + bump after this lands.

Test plan

• version-check job runs and passes
• After merge: create-release produces v2026.0.6 tag + release with LogsOverReflector.indigoPlugin.zip

🤖 Generated with Claude Code

[coderabbitai]

Warning

Rate limit exceeded

@simons-plugins has exceeded the limit for the number of commits that can be reviewed per hour. Please wait 45 minutes and 33 seconds before requesting another review.

You’ve run out of usage credits. Purchase more in the billing tab.

⌛ How to resolve this issue?

After the wait time has elapsed, a review can be triggered using the @coderabbitai review command as a PR comment. Alternatively, push new commits to this PR.

We recommend that you space out your commits to avoid hitting the rate limit.

🚦 How do rate limits work?

CodeRabbit enforces hourly rate limits for each developer per organization.

Our paid plans have higher rate limits than the trial, open-source and free plans. In all cases, we re-allow further reviews after a brief timeout.

Please see our FAQ for further information.

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 706fd4fc-70e0-4703-937c-f2d682fddb76

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between be6a1cb and 3b17339.

📒 Files selected for processing (3)

• .github/workflows/create-release.yml
• .github/workflows/version-check.yml
• LogsOverReflector.indigoPlugin/Contents/Info.plist

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch ci/canonical-workflows

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}