Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-arz/strings.xml

@@ -1,13 +1,67 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="theme">سمه</string>
-    <string name="settings">إعدادات</string>
-    <string name="dark_mode">مظلم</string>
-    <string name="light_mode">ضوء</string>
+    <string name="settings">ضبط</string>
+    <string name="dark_mode">ظلمة</string>
+    <string name="light_mode">نور</string>
     <string name="amoled_mode">شاشة أموليد</string>
-    <string name="version">إصدار</string>
+    <string name="version">نسخة</string>
     <string name="update">تحقق من التحديثات</string>
     <string name="about">عن</string>
     <string name="size">مقاس</string>
     <string name="bitrate">معدل البت</string>
+    <string name="support">دعم</string>
+    <string name="previous_song">رجع الأغنية</string>
+    <string name="next_button">الأغنية اللي بعده</string>
+    <string name="no_artists_found">مفيش اي فنانيين!</string>
+    <string name="artwork">الغلاف</string>
+    <string name="artists">فنان</string>
+    <string name="albums">البومات</string>
+    <string name="music">التراكات</string>
+    <string name="cm_by_sosauce">Chocola من تطوير sosauce</string>
+    <string name="app_icon">ايقونة التطبيق</string>
+    <string name="search">ابحث</string>
+    <string name="close">اغلاق</string>
+    <string name="more">كمان</string>
+    <string name="hi_there">اهلا بك !</string>
+    <string name="permission_needed">التطبيق ليس لديه الصلاحية للوصول للموسيقى يمكنك إعطائه الصلاحية من الاسفل !</string>
+    <string name="permission_granted">لقد تم إعطاء الصلاحيه يمكنك الاكمال…</string>
+    <string name="request_permission">إعطاء الصلاحيه</string>
+    <string name="next_step">الخطوه التالية</string>
+    <string name="no_music_title">الاغاني مش موجود هنا !</string>
+    <string name="no_music_desc">انت ليه نزلت التطيبق دة ؟</string>
+    <string name="no_music_tip">ملحوظه: لا تنسي وضع الملفات التي تريد عمل بحث فيها في القائمة البيضاء !</string>
+    <string name="error_deleting_song">حدث مشكلة في حذف الاغنية.</string>
+    <string name="deleting_song_OK">تم حذف الاغنية بنجاح.</string>
+    <string name="okay">تمام</string>
+    <string name="no_albums_found">البومات مش موجود هنا !</string>
+    <string name="follow_sys">إتِباع النظام</string>
+    <string name="system">النظام</string>
+    <string name="descending">تنازلي</string>
+    <string name="playback_speed">اظبط سرعه التشغيل</string>
+    <string name="yes">ايوة</string>
+    <string name="initial_folder_selection">اختار المجلدات اللتي تريد وضعها في القائمة البيضاء الباقي سيتم وضعهم تلقائيا في القائمة السوداء</string>
+    <string name="blacklisted_folders">مجلدات القائمة السوداء</string>
+    <string name="delete_folder">امسح المجلد</string>
+    <string name="folder_delete_u_sure">هل انت متأكد انك تريد حذف هذا المجلد ؟</string>
+    <string name="alrdy_blacklisted">المجلد بالفعل في القائمة السوداء !</string>
+    <string name="pls_restart">ممكن ترستر التطبيق دة وتفتحه تاني علشان مايبص !</string>
+    <string name="use_sys_font">استخدام خط النظام</string>
+    <string name="title">عنوان</string>
+    <string name="year">عام</string>
+    <string name="genre">تصنيف</string>
+    <string name="track_nb">رقم للأغنية</string>
+    <string name="disc_nb">رقم القرص</string>
+    <string name="edit">تعديل</string>
+    <string name="delete">حذف</string>
+    <string name="ntg_playing">لا يوجد شيء لتشغيله !</string>
+    <string name="ui">واجهه المستخدم</string>
+    <string name="use_art">الوان الأغنية</string>
+    <string name="success">نجح</string>
+    <string name="error_saving">خطأ أثناء حفظ التغييرات.</string>
+    <string name="editor">محرر</string>
+    <string name="details">التفاصيل</string>
+    <string name="classic_slider">استخدام شريط السحب الكلاسيكي</string>
+    <string name="cancel">الغاء</string>
+    <string name="play_pause_button">زرار تشغيل / طفى الأغاني</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="theme">Theme</string>
+    <string name="theme">Design</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
     <string name="dark_mode">Dunkel</string>
     <string name="light_mode">Hell</string>
-    <string name="amoled_mode">Amoled</string>
+    <string name="amoled_mode">Rein schwarz</string>
     <string name="version">Version</string>
-    <string name="support">Support</string>
+    <string name="support">Hilfe</string>
     <string name="update">Nach Update suchen</string>
     <string name="about">Über</string>
     <string name="size">Größe</string>
@@ -15,29 +15,29 @@
     <string name="previous_song">Vorheriges Lied</string>
     <string name="play_pause_button">Play/Pause Knopf</string>
     <string name="next_button">Nächster Song</string>
-    <string name="no_artists_found">Keinen Künstler gefunden !</string>
+    <string name="no_artists_found">Keine Künstler gefunden!</string>
     <string name="artwork">Titelbild</string>
-    <string name="artists">Künstler</string>
+    <string name="artists">Kunstschaffender</string>
     <string name="albums">Alben</string>
-    <string name="music">Titel</string>
+    <string name="music">Lieder</string>
     <string name="cm_by_sosauce">Chocola von sosauce</string>
     <string name="app_icon">App Ikon</string>
     <string name="search">Suche</string>
     <string name="close">Schließen</string>
     <string name="more">Mehr</string>
     <string name="hi_there">Hallo!</string>
     <string name="permission_needed">Es scheint, als hätte CuteMusic keine Berechtigung, auf deine Titel zuzugreifen! Du kannst diese unten erteilen!</string>
-    <string name="permission_granted">Berechtigung erteilt, du darfst fortfahren...</string>
+    <string name="permission_granted">Berechtigung erteilt, du darfst fortfahren…</string>
     <string name="request_permission">Berechtigung anfordern</string>
     <string name="next_step">Nächster Schritt</string>
-    <string name="no_music_title">Keine Titel gefunden !</string>
+    <string name="no_music_title">Keine Titel gefunden!</string>
     <string name="no_music_tip">Tipp: Vergiss nicht, die Ordner, die du scannen möchten, in den Einstellungen auf die Whitelist zu setzen!</string>
     <string name="error_deleting_song">Beim Löschen des Songs ist ein Fehler aufgetreten.</string>
     <string name="deleting_song_OK">Lied wurde erfolgreich gelöscht.</string>
-    <string name="okay">Okay</string>
-    <string name="misc">Sonstiges</string>
-    <string name="no_albums_found">Keine Alben gefunden !</string>
-    <string name="follow_sys">System folgen</string>
+    <string name="okay">Ok</string>
+    <string name="misc">Verschiedenes</string>
+    <string name="no_albums_found">Keine Alben gefunden!</string>
+    <string name="follow_sys">System Standard folgen</string>
     <string name="system">System</string>
     <string name="ascending">Aufsteigend</string>
     <string name="descending">Absteigend</string>
@@ -46,22 +46,22 @@
     <string name="initial_folder_selection">Wähle die Ordner aus, die du auf die Whitelist setzen möchten, alle anderen werden auf die Blacklist gesetzt</string>
     <string name="blacklisted_folders">Ordner auf der Blacklist</string>
     <string name="delete_folder">Ordner löschen</string>
-    <string name="folder_delete_u_sure">Bist du dir sicher, dass du diesen Ordner löschen willst ?</string>
+    <string name="folder_delete_u_sure">Bist du dir sicher, dass du diesen Ordner löschen willst?</string>
     <string name="alrdy_blacklisted">Ordner ist schon auf der Blacklist!</string>
     <string name="pls_restart">Bitte starte die App neu, damit die Änderungen wirksam werden!</string>
     <string name="use_sys_font">Nutze die System Schriftart</string>
-    <string name="title">Titel</string>
+    <string name="title">Name</string>
     <string name="year">Jahr</string>
     <string name="genre">Genre</string>
     <string name="track_nb">Titel Nummer</string>
     <string name="disc_nb">Disc-Nummer</string>
     <string name="edit">Bearbeiten</string>
     <string name="delete">Löschen</string>
     <string name="ntg_playing">Nichts wird abgespielt!</string>
-    <string name="ui">UI</string>
-    <string name="use_art">Material art</string>
+    <string name="ui">Benutzeroberfläche</string>
+    <string name="use_art">Material-Design</string>
     <string name="success">Erfolg</string>
-    <string name="error_saving">Fehler beim Speichern der Änderungen</string>
+    <string name="error_saving">Fehler beim Speichern der Änderungen.</string>
     <string name="editor">Editor</string>
     <string name="details">Details</string>
     <string name="classic_slider">Nutze den klassischen Schieberegler</string>
@@ -72,24 +72,24 @@
     <string name="speed">Geschwindigkeit</string>
     <string name="pitch">Tonhöhe</string>
     <string name="rate">Rate</string>
-    <string name="snap">Schnelligkeit und Tonhöhe</string>
+    <string name="snap">Tempo &amp; Tonhöhe koppeln</string>
     <string name="share">Teilen</string>
     <string name="show_close_button">Zeige den Schließen-Button</string>
     <string name="duration">Dauer</string>
     <string name="folders">Ordner</string>
     <string name="manage_shown_tabs">Verwalte angezeigte Tabs</string>
-    <string name="set_sleep_timer">Setze einen SChlaf-Timer</string>
+    <string name="set_sleep_timer">Ruhezustand planen</string>
     <string name="go_to">Gehe zu: %s</string>
-    <string name="no_lyrics_note">Keinen Songtext gefunden !</string>
-    <string name="open_eq">Equalizer</string>
+    <string name="no_lyrics_note">Keinen Songtext gefunden!</string>
+    <string name="open_eq">Klangregler</string>
     <string name="from_saf">Dieser Titel stammt aus dem S.A.F</string>
     <string name="open_saf">Öffnen Sie S.A.F, um Titel hinzuzufügen</string>
     <string name="blacklisted">Auf der Blacklist</string>
     <string name="not_blacklisted">Nicht auf der Blacklist</string>
     <string name="whitelisted">Auf der Whitelist</string>
     <string name="saf_manager">S.A.F-Manager</string>
     <string name="saf">S.A.F</string>
-    <string name="no_playlists">Keine Playlist gefunden !</string>
+    <string name="no_playlists">Keine Playlist gefunden!</string>
     <string name="alrdy_in_playlist">Titel ist bereits in der Playlist!</string>
     <string name="del_playlist">Lösche Playlist</string>
     <string name="modify">Ändern</string>
@@ -123,12 +123,12 @@
     <string name="screen_selection">Bildschirmauswahl</string>
     <string name="emoji">Emoji</string>
     <string name="remove_emoji">Emoji entfernen</string>
-    <string name="look_and_feel">Aussehen und Haptik</string>
-    <string name="look_and_feel_desc">Die Musik gehört dir, warum nicht auch der Stil ?</string>
+    <string name="look_and_feel">Aussehen und Verhalten</string>
+    <string name="look_and_feel_desc">Die Musik ist von dir, warum nicht auch der Stil?</string>
     <string name="now_playing">Wird gerade abgespielt</string>
-    <string name="now_playing_desc">Mach es zu deinem Stil !</string>
+    <string name="now_playing_desc">Mach es zu deinem Stil!</string>
     <string name="library">Bibliothek</string>
-    <string name="library_desc">Verwalte alle deine Titel wie ein DJ!</string>
+    <string name="library_desc">Verwalte deine Titel wie ein DJ!</string>
     <string name="more_desc">Andere Einstellungen, die keine eigene Seite verdient haben.</string>
     <string name="add_queue">Zur Warteschlange hinzufügen</string>
     <string name="import_lrc">.lrc-Datei importieren</string>
@@ -137,21 +137,21 @@
     <string name="art_as_bg">Titelbild als Hintergrund</string>
     <string name="default_text">Standard</string>
     <string name="font">Schrift</string>
-    <string name="cute_searchbar">CuteSearchbar</string>
-    <string name="show_back_button">Zurück-Button anzeigen</string>
+    <string name="cute_searchbar">Süße Suchleiste</string>
+    <string name="show_back_button">Zurück-Taste anzeigen</string>
     <string name="album">Album</string>
     <string name="artist">Künstler</string>
-    <string name="shuffle">Shuffle</string>
-    <string name="no_result_found">Kein Resultat gefunden !</string>
-    <string name="better_luck_next_time">Viel Glück beim nächsten Mal !</string>
+    <string name="shuffle">Zufallswiedergabe</string>
+    <string name="no_result_found">Kein Resultat gefunden!</string>
+    <string name="better_luck_next_time">Viel Glück beim nächsten Mal!</string>
     <string name="no_playlist_desc">Du wärst cool, wenn du eins erstellen würdest</string>
-    <string name="no_music_desc">Warum hast du die App dann installiert ?</string>
+    <string name="no_music_desc">Warum hast du die App dann installiert?</string>
     <string name="no_album_desc">Du rockst Singles und das ist okay</string>
     <string name="no_artist_desc">Ich bin mir sicher, dass du sowieso besser singst</string>
-    <string name="are_u_sure">Bist du dir sicher ?</string>
+    <string name="are_u_sure">Bist du dir sicher?</string>
     <string name="lyrics">Songtexte</string>
     <string name="playback_controls">Wiedergabesteuerung</string>
-    <string name="playback_controls_desc">Für echte Musikfreaks !</string>
+    <string name="playback_controls_desc">Für echte Musikfreaks!</string>
     <string name="audio">Audio</string>
     <string name="pause_on_mute">Pausiere bei Stummschaltung</string>
     <string name="pause_on_mute_desc">Die Wiedergabe wird angehalten, wenn die Lautstärke des Geräts stummgeschaltet ist</string>
@@ -173,18 +173,18 @@
     <string name="unknown">Unbekannt</string>
     <string name="tags">Tags</string>
     <string name="color">Farbe</string>
-    <string name="playlist_tag_no_edit">Tags können nach ihrer Erstellung nicht mehr bearbeitet werden, aber du kannst sie löschen.</string>
+    <string name="playlist_tag_no_edit">Tags können nach ihrer Erstellung nicht mehr bearbeitet werden, aber du kannst sie löschen</string>
     <string name="already_in_queue">Schon in der Warteschlange</string>
     <string name="already_in_playlist">Titel ist schon in dieser Playlist</string>
     <plurals name="tracks">
-        <item quantity="one">%d Titel</item>
-        <item quantity="other">%d Titel</item>
+        <item quantity="one">%d Lied</item>
+        <item quantity="other">%d Lieder</item>
     </plurals>
     <plurals name="albums_plural">
         <item quantity="one">%d Album</item>
         <item quantity="other">%d Alben</item>
     </plurals>
-    <string name="min_track_length_hint">Du kannst auch festlegen, dass Titel, die kürzer als die angegebene Dauer sind, nicht gefunden werden.</string>
+    <string name="min_track_length_hint">Du kannst auch festlegen, dass Titel, die kürzer als die angegebene Dauer sind, nicht gefunden werden</string>
     <string name="click_to_add">Klicke zum hinzufügen</string>
     <string name="playlist_tag_add">Füge neuen Tag hinzu</string>
     <string name="playlist_tag_exists">Tag existiert schon auf dieser Playlist.</string>
@@ -202,8 +202,8 @@
     <string name="centered_title">Zentrierter Titel</string>
     <string name="ongoing_sleep_timer">Der Sleep-Timer ist aktiviert</string>
     <string name="timer_will_end_in">Der aktuelle Timer endet in:</string>
-    <string name="equalizer">Equalizer</string>
-    <string name="enable_equalizer">Equalizer aktivieren</string>
+    <string name="equalizer">Klangregler</string>
+    <string name="enable_equalizer">Klangregler aktivieren</string>
     <string name="path">Pfad</string>
     <string name="channels">Kanäle</string>
     <string name="no">Nein</string>
@@ -213,4 +213,47 @@
     <string name="load">Laden</string>
     <string name="not_a_lyric_file">Das ist keine Liedtextdatei!</string>
     <string name="error_pasting">Fehler beim Einfügen aus der Zwischenablage</string>
+    <string name="new_rate">Neue Rate zwischen %1$.1f und %2$d eingeben</string>
+    <string name="rate_error">Die Rate muss zwischen %1$.1f und %2$d liegen.</string>
+    <string name="no_saf_tracks">Keine S.A.F-Songs!</string>
+    <string name="lyrics_settings_desc">Lass sie so schön klingen wie deinen Gesang!</string>
+    <string name="add_lyrics">Songtext hinzufügen</string>
+    <string name="type_lyrics_here">Songtext hier eingeben</string>
+    <string name="no_lyrics_added_yet">Du hast noch keinen Songtext hinzugefügt!</string>
+    <string name="adjust_timestamp">Zeitstempel anpassen</string>
+    <string name="click_to_add_lyrics">Tippen, um Songtext hinzuzufügen</string>
+    <string name="lyrics_editor">Songtext-Editor</string>
+    <string name="click_plus_to_start">Tippe auf das Plus-Symbol, um loszulegen!</string>
+    <string name="rescan_tracks">Songs neu scannen</string>
+    <string name="rescan_tracks_desc">Dadurch wird Android gezwungen, alle Dateien auf dem Gerät neu zu scannen</string>
+    <string name="generic_error">Ein Fehler ist aufgetreten!</string>
+    <string name="art_lyrics">Songtext-Design</string>
+    <string name="art_lyrics_desc">Zeigt den Songtext direkt auf dem Cover statt auf einer separaten Seite an. Tippe auf das Cover, um den Songtext zu sehen.</string>
+    <plurals name="delete_tracks_u_sure">
+        <item quantity="one">Möchtest du %d Song(s) wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</item>
+        <item quantity="other">Möchtest du %d Songs wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</item>
+    </plurals>
+    <string name="play_next">Als Nächstes spielen</string>
+    <string name="default_launch_screen">Standard-Startbildschirm</string>
+    <string name="navigation">Navigation</string>
+    <string name="end">Ende</string>
+    <plurals name="delete_playlists">
+        <item quantity="one">Lösche Playlist</item>
+        <item quantity="other">Lösche Playlists</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_tracks">
+        <item quantity="one">Lösche Lied</item>
+        <item quantity="other">Lösche Lieder</item>
+    </plurals>
+    <string name="main">Haupt</string>
+    <string name="start">Starten</string>
+    <string name="center">Zentrale</string>
+    <plurals name="delete_playlists_u_sure">
+        <item quantity="one">Möchtest du %d Playlist(s) wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</item>
+        <item quantity="other">Möchtest du %d Playlists wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!</item>
+    </plurals>
+    <string name="navigation_desc">Dafür brauchst du keine Karte!</string>
+    <string name="text_alignment">Textausrichtung</string>
+    <string name="music_and_audio_perm"><![CDATA[Berechtigung für Musik &amp; Audio]]></string>
+    <string name="audio_perm_desc">Diese Berechtigung ist erforderlich, um auf deine Songs zuzugreifen.</string>
 </resources>