fix(jira): key task presets on statusCategory instead of resolution

src/main/jira/jira-issue-search.test.ts

@@ -0,0 +1,41 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import type { JiraIssueFilter } from '../../shared/jira-types'
+import { filterToJql } from './jira-issue-search'
+
+const PRESETS: JiraIssueFilter[] = ['assigned', 'reported', 'done', 'all']
+
+describe('filterToJql', () => {
+  it('scopes the assigned preset to open issues by status category', () => {
+    expect(filterToJql('assigned')).toBe(
+      'assignee = currentUser() AND statusCategory != Done ORDER BY updated DESC'
+    )
+  })
+
+  it('scopes the reported preset to open issues by status category', () => {
+    expect(filterToJql('reported')).toBe(
+      'reporter = currentUser() AND statusCategory != Done ORDER BY updated DESC'
+    )
+  })
+
+  it('scopes the done preset to completed issues by status category', () => {
+    expect(filterToJql('done')).toBe(
+      'assignee = currentUser() AND statusCategory = Done ORDER BY updated DESC'
+    )
+  })
+
+  it('scopes the all preset to every open issue by status category', () => {
+    expect(filterToJql('all')).toBe('statusCategory != Done ORDER BY updated DESC')
+  })
+
+  it('never keys a preset on the resolution field', () => {
+    for (const preset of PRESETS) {
+      expect(filterToJql(preset)).not.toContain('resolution')
+    }
+  })
+
+  it('keeps every preset sorted by most recently updated', () => {
+    for (const preset of PRESETS) {
+      expect(filterToJql(preset)).toContain('ORDER BY updated DESC')
+    }
+  })
+})

src/main/jira/jira-issue-search.ts

@@ -23,17 +23,23 @@ function sortAndLimitIssues(issues: JiraIssue[], limit: number): JiraIssue[] {
     .slice(0, limit)
 }
 
-function filterToJql(filter: JiraIssueFilter): string {
+/**
+ * Build the JQL for a preset issue filter.
+ * Why: `resolution` is only written by a workflow post-function, so a preset keyed on it
+ * misreports every project that has none; `statusCategory` is derived from the status
+ * itself and is always populated.
+ */
+export function filterToJql(filter: JiraIssueFilter): string {
   if (filter === 'assigned') {
-    return 'assignee = currentUser() AND resolution = Unresolved ORDER BY updated DESC'
+    return 'assignee = currentUser() AND statusCategory != Done ORDER BY updated DESC'
   }
   if (filter === 'reported') {
-    return 'reporter = currentUser() AND resolution = Unresolved ORDER BY updated DESC'
+    return 'reporter = currentUser() AND statusCategory != Done ORDER BY updated DESC'
   }
   if (filter === 'done') {
-    return 'assignee = currentUser() AND resolution IS NOT EMPTY ORDER BY updated DESC'
+    return 'assignee = currentUser() AND statusCategory = Done ORDER BY updated DESC'
   }
-  return 'resolution = Unresolved ORDER BY updated DESC'
+  return 'statusCategory != Done ORDER BY updated DESC'
 }
 
 async function searchIssuesForClient(