Re-land Claude per-account folders (#24434, #26405) with the upgrade and proxy fixes

.github/workflows/pr.yml

@@ -1275,6 +1275,7 @@ jobs:
           src/main/wsl/wsl-runner.test.ts
           src/main/wsl/wsl-guest-environment.test.ts
           src/main/wsl/wsl-executable-path.win32.test.ts
+          src/main/claude-accounts/claude-profile-history-windows.test.ts
           src/main/wsl/wsl-w1-w3-contract.test.ts
           src/shared/source-scan/source-tree-scan.test.ts
           src/main/cli/wsl-cli-powershell-boundary.test.ts

config/scripts/node-pty-windows-pty-teardown-patch.test.mjs

@@ -10,8 +10,8 @@
 // Those numbers are the `!useConptyDll` branch, which is the branch a RELAY runs. Every desktop
 // site that opens a terminal pane sets `useConptyDll: true` and takes the other branch, where
 // upstream already destroys the input socket. The hidden rate-limit probe
-// (`src/main/rate-limits/claude-pty.ts`) does omit the option and so does run this hunk, but no
-// user-visible pane does. The divergence pinned below is about which
+// (`src/main/rate-limits/codex-pty-rate-limit-probe.ts`) does omit the option and so does run this
+// hunk, but no user-visible pane does. The divergence pinned below is about which
 // branch each host runs for terminals -- not about a regression in the panes users open.
 import { createHash } from 'node:crypto'
 import { createRequire } from 'node:module'

src/cli/handlers/account-list-format.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import type { ManagedDataAccountsState } from '../../shared/managed-account-type
 // Why: Claude and Codex managed-account summaries both carry id+email+active id,
 // so one formatter renders either provider's block.
 type AccountsBlock = {
-  accounts: readonly { id: string; email: string }[]
+  accounts: readonly { id: string; email: string; needsSignIn?: true }[]
   activeAccountId: string | null
   activeAccountIdsByRuntime?: {
     host: string | null
@@ -35,7 +35,10 @@ export function formatAccountsBlock(label: string, block: AccountsBlock): string
     ...Object.values(block.activeAccountIdsByRuntime?.wsl ?? {})
   ])
   const lines = block.accounts.map(
-    (account) => `  ${account.email}${activeAccountIds.has(account.id) ? ' (active)' : ''}`
+    (account) =>
+      `  ${account.email}${activeAccountIds.has(account.id) ? ' (active)' : ''}${
+        account.needsSignIn ? ' (sign in again in Orca Settings > AI Provider Accounts)' : ''
+      }`
   )
   return `Managed ${label} accounts (${block.accounts.length}):\n${lines.join('\n')}`
 }