fix: wrap long game location paths

[trchitho]

Summary

• use egui's wrapped horizontal layout for the game location row
• keep long paths visible without forcing the launcher window wider

Validation

• cargo fmt --all -- --check
• cargo test --locked (30 tests passed)
• git diff --check

The repository's x86_64 Windows clippy run still reports pre-existing architecture-specific warnings in src/platform/windows.rs; the documented release target is i686 Windows.

Closes #26

[Copilot]

Pull request overview

Note

Copilot was unable to run its full agentic suite in this review.

Updates the launcher UI layout to allow the “Game location” row to wrap when horizontal space is constrained.

Changes:

• Switched the game location row container from horizontal to horizontal_wrapped to improve responsiveness in narrow window sizes.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[swstegall]

Please consult with me before raising a PR if you are not affiliated with the project.