Add balancing test with discovery and connections#387

ArtDu wants to merge 3 commits intomastertarantool/cartridge-java:masterfrom

more_balancing_teststarantool/cartridge-java:more_balancing_testsCopy head branch name to clipboard