[xysamuel]

Summary

• Add customizable text watermark support to the background editor with 9-grid positions and tiled layout.
• Support font family, size, bold, color, and opacity controls.
• Render watermark in canvas pixel space to maintain parity between preview and high-resolution export.
• Add unit tests for watermark positioning, tiling, and preference persistence.