Override console.log and console.warn to align with MCP specification

[RomaRogov]

I've reviewed specifications for MCP STDIO servers output and decided to override log and warn console methods to write out information to stderr, as specificatoin states:

all messages logged to stderr (standard error) will be captured by the host application (e.g., Claude Desktop) automatically.

In this case we still have info from UTCP modules - either in command line or any MCP client with strict stdout handling.
This should be the most accurate way to convert log output from UTCP modules.

---

Summary by cubic

Override console.log and console.warn to write to stderr per MCP STDIO spec. This keeps stdout reserved for MCP messages and ensures logs are captured by host apps like Claude Desktop.

^{Written for commit b230606. Summary will update on new commits.}

[cubic-dev-ai]

No issues found across 1 file

[RomaRogov]

Just to mention, this merge request should resolve following issues:
#22
#21