Allow backwards end delays for non half move steps

[via5]

Allow a delay halfway, at the end of the step forwards and at the end of the step backwards.