EDU-18136 feat/ new fastcheckout intro doc

docs/pt/tutorials/checkout/buyer-portal-checkout/buyer-portal-checkout-pt.md

@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+title: 'Buyer Portal Checkout'
+status: PUBLISHED
+createdAt: 2026-04-24T18:00:00.000Z
+updatedAt: 2026-04-24T18:00:00.000Z
+contentType: tutorial
+productTeam: Shopping
+slugEN: buyer-portal-checkout
+locale: pt
+---
+
+> ℹ️ Esta funcionalidade está disponível apenas para lojas que utilizam o [B2B Buyer Portal](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/b2b-buyer-portal-pt), que atualmente está disponível para contas selecionadas.
+
+O **Buyer Portal Checkout** é a nova versão do checkout VTEX, projetado para oferecer uma experiência de finalização de compra rápida e customizável. A solução foi construída com base nas melhores práticas de usabilidade do mercado e diretamente integrada aos fluxos de B2B do Buyer Portal como [Contratos](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/b2b-buyer-portal-pt#contratos), [Campos contábeis](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/b2b-buyer-portal-pt#campos-contabeis), [Budgets](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/b2b-buyer-portal-pt#budgets) e [Buying Policies](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/b2b-buyer-portal-pt#buying-policies).
+
+![Buyer Portal Checkout](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/checkout/buyer-portal-checkout/buyer-portal-checkout-pt_1.png)
+
+## Conceito
+
+O Buyer Portal Checkout apresenta uma arquitetura moderna, desenvolvida para proporcionar maior flexibilidade, segurança e escalabilidade à experiência de compra. Entre as características que definem a solução, destacam-se:
+
+- Integração com ferramentas compliance do Buyer Portal.
+- Otimização para dispositivos móveis e desktop.
+- Suporte a opções omnichannel sofisticadas.
+
+> ℹ️ O Buyer Portal Checkout está em fase beta fechado e, no momento, está disponível para clientes B2B na América do Norte. Para conhecer as condições de adesão, entre em contato com o [Suporte VTEX](https://help.vtex.com/pt/support).
+
+## Funcionalidades
+
+O Buyer Portal Checkout entrega todas as funcionalidades esperadas de um checkout moderno, cobrindo o fluxo completo do carrinho até a confirmação do pedido. Entre as principais, destacam-se:
+
+- Gerenciamento do carrinho com visualização e ajuste de itens (quantidade, adição, remoção individual ou em massa), agrupamento por canal de entrega (envio ou retirada em loja) e tratamento automático de itens indisponíveis.
+- Resumo do pedido em tempo real, com detalhamento de subtotal, frete, descontos, promoções, impostos, vales-presente e total final.
+- Simulação de envio direto no carrinho com endereço novo ou salvo.
+- Suporte a múltiplos métodos de pagamento, incluindo cartão de crédito com parcelamento e cartões salvos (com fluxo B2B sem CVV), PIX com QR code e finalização com one-click checkout.
+- Revisão e confirmação do pedido com possibilidade de editar cada seção, status do pedido (aprovado ou pendente), número, resumos de entrega ou retirada e pagamento.
+
+Além desses recursos, a VTEX oferece funcionalidades para otimizar a experiência de compra de cenários B2B, facilitando a personalização e oferecendo segurança na transação para seus compradores.
+
+### Budgets
+
+A funcionalidade de [Budgets](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/b2b-buyer-portal-pt#budgets) permite que o comprador veja quais são os orçamentos associados ao seu pedido antes do fechamento da compra. Isso permite que ele tenha visibilidade sobre seus fundos contábeis e evite consumir além do valor determinado pela organização.
+
+![Cobrança da conta](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/checkout/buyer-portal-checkout/buyer-portal-checkout-pt_3.png)
+
+### Checkout para Punchout
+
+O fluxo de [Punchout](https://developers.vtex.com/docs/guides/punchout) possibilita que compradores integrem seus sistemas de eprocurement diretamente ao site do ecommerce. O [Checkout para Punchout](https://developers.vtex.com/docs/guides/punchout-cart-integration) da VTEX é adaptado para esse tipo de integração, que permite que o usuário retorne o carrinho montado e finalize a compra pelo seu sistema de eprocurement.
+
+### Endereços de cobrança
+
+A funcionalidade Endereços de cobrança permite que os compradores selecionem explicitamente o endereço de cobrança correto durante o checkout. A funcionalidade garante que o endereço de cobrança registrado no pedido reflita com precisão a realidade fiscal da transação e seja propagado de forma consistente para os sistemas posteriores.
+
+![Endereços de cobrança](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/checkout/buyer-portal-checkout/buyer-portal-checkout-pt_3.png)
+
+### Entrega agendada
+
+A [Entrega agendada](/docs/pt/tutorials/configurar-entrega-agendada-fastcheckout) permite às lojas VTEX oferecer aos clientes a possibilidade de escolher o melhor dia e horário para receber suas compras. Essa configuração é realizada diretamente nas políticas de envio e definem os períodos disponíveis para entregas.
+
+### Buying Policies
+
+O sistema de [Buying Policies](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/buying-policies) suporta regras dinâmicas que os compradores podem configurar para inserir suas regras de compliance dentro do processo de compra. [Gestores de organizações compradoras](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/b2b-buyer-portal-pt#gestao-organizacional) podem definir regras customizadas para que pedidos sejam encaminhados para aprovação antes de serem confirmados, ou mesmo sejam impedidos de serem completados no ato da compra.
+
+### Assembly Options
+
+O recurso de [Assembly Options](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/assembly-options) permite agrupar itens de um kit em um único elemento na lista do carrinho. Esse elemento exibe informações detalhadas sobre a composição do kit e oferece controle das quantidades de cada item.
+
+![Assembly Options](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/checkout/buyer-portal-checkout/buyer-portal-checkout-pt_4.png)
+
+### Cartões salvos
+
+O Buyer Portal Checkout permite a utilização de cartões de crédito compartilhados pela organização. Ele também possibilita [salvar cartões](https://developers.vtex.com/docs/api-reference/checkout-custom-card-payment-api) para que possam ser utilizados em transações futuras (disponível para usuários que possuam essa [permissão](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/b2b-buyer-portal-pt#membros-e-perfis)).
+
+De forma integrada ao [fluxo de tokenização de cartões de crédito](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/dpan-e-fpan-entendendo-a-seguranca-no-fluxo-de-pagamentos-tokenizados-online) da VTEX, as informações são processadas segundo as regras de [PCI](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/o-que-e-o-pci-ssc), fornecendo segurança ao processo.
+
+### Endereços de entrega salvos
+
+No Buyer Portal Checkout, usuários podem selecionar endereços de entrega a partir da [lista fornecida pela sua organização](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/b2b-buyer-portal-pt#enderecos-e-gestao-de-pagamentos). Caso tenham as [permissões](https://developers.vtex.com/docs/guides/storefront-roles) configuradas, usuários também podem registrar novos endereços e editar existentes diretamente na experiência de compra do checkout.
+
+![Gerenciador de Endereços](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/checkout/buyer-portal-checkout/buyer-portal-checkout-pt_5.png)
+
+### Múltiplas opções de entrega (Multidelivery)
+
+A funcionalidade permite que os compradores escolham diferentes combinações de [opções de envio](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/opcoes-de-envio-beta) para cada item do carrinho, proporcionando mais flexibilidade para a finalização da compra.
+
+![Multidelivery](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/checkout/buyer-portal-checkout/buyer-portal-checkout-pt_6.png)
+
+### Campos contábeis
+
+[Campos de dados customizáveis](https://help.vtex.com/pt/docs/tutorials/campos-contabeis) podem ser configurados pela organização compradora para coletar informações administrativas ou financeiras, como centro de custo, número de pedido interno (PO) e outros dados de controle.
+
+![Campos contábeis](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/checkout/buyer-portal-checkout/buyer-portal-checkout-pt_7.png)
+
+### Store Pickup
+
+O Buyer Portal Checkout permite que os compradores localizem e selecionem uma loja para retirada do pedido durante o processo de finalização de compra. É possível buscar por endereço ou CEP, filtrar por raio e verificar a disponibilidade dos itens em tempo real para cada local.
+
+![Campos contábeis](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/checkout/buyer-portal-checkout/buyer-portal-checkout-pt_8.png)