[Weave] Update prompt versioning docs to recommend aliases#2386

anastasiaguspan merged 2 commits intomainwandb/docs:mainfrom

weave-prompt-versions-alias-updateswandb/docs:weave-prompt-versions-alias-updatesCopy head branch name to clipboard