feat: simplify Control Room cockpit

[wolverin0]

Outcome

Turns Control Room into a one-glance cockpit instead of a composer-first page.

• Shows Needs you, Running now, Queue, and Paused together.
• Treats Programs as a cross-cutting work type, never as a runtime lane.
• Separates busy panes from running ledger tasks in plain language.
• Collapses Ask pane 0 and Create work to one-action composers.
• Renames unknown/present pane status to not reporting.
• Keeps source/render counts and the unclassified strip.
• Moves historical/project/program/receipt details into compact progressive disclosure.
• Makes stale completed-dependency blockers paused/requeueable instead of fake operator alarms.

Quick drawer ownership boundary

The Control Room drawer may contain only status/blocker, next action, reply or optional direction, approve/retry/requeue/cancel, and Open full task. It must never gain diffs, artifacts, dependencies, run history, or full agent output. Those belong to the existing Boards task page.

Verification

• git diff --check: clean
• Local Rails execution: unavailable in this Windows checkout; no local app/container was launched.
• Hosted CI and security checks are the executable gate before merge.
• After merge: guarded exact-SHA deploy, running-app SHA readback, then live Chrome screenshots at desktop and narrow widths with composer/work pixel measurements.

Tracking

• Ledger: T-0040
• Bead: claw-qxx