docs: README を、何の実例でなぜそう作ったかから語る構成に書き直す

[yktsnet]

概要

README が仕組みの箇条書きになっていて、このリポが何の実例で、なぜそう作ったかが読めなかった。portfolio の Step 3（型を標準化し、組織には一部だけ配る）に合わせ、「規則をリポジトリではなく環境に置く」実例として語り直す。sdlc-kit との役割分担も書く。

変更

• 導入: H1 直下を「規則ごと Nix 構成として公開した開発環境」とし、sdlc-kit との関係を1文で置く
• From Writing to Checking: 書く仕事から確かめる仕事へ移り、人にもエージェントにも覚えていることを求めなくなった経緯
• Rules Live in the Environment: 規則の置き場の分け方と、5つの仕組み（道具の統一・遮断・配布・役割の分離・機密）を、無いと何が起きるかとあわせて書く
• What Ships to sdlc-kit: 切り出す基準（portfolio の3条件）と、端末に紐づくので残るもの
• What Is Not Here: 公開範囲と、clone して適用することを想定しない理由
• Repository Map: ディレクトリと各節の対応
• 外したもの
  • Principles（導入順序）と Development Lifecycle は、導入する人に向けた内容で sdlc-kit の側の主張なので外し、lifecycle はリンクだけ残す
  • Skills の一覧表は .claude/skills/README.md へ移す
• 英語版も同じ構成にし、context/structure.md の README への参照を直す

検証手順

• README・README.en・.claude/skills/README.md の相対リンクに切れが無いこと
• 外した節（Principles 等）を参照している箇所が無いこと