t2s: keep cover-sense 覆 and mat-sense 藉 in TSPhrases (#536)

data/dictionary/STPhrases.txt

@@ -4741,7 +4741,6 @@
 借助	藉助
 借助于	藉助於
 借势	借勢
-借卉	藉卉
 借单	借單
 借单儿	借單兒
 借去	借去
@@ -4796,7 +4795,6 @@
 借来	借來
 借来借去	借來借去
 借梯子下楼	借梯子下樓
-借槁	藉槁
 借款	借款
 借款人	借款人
 借此	藉此
@@ -4807,7 +4805,6 @@
 借火	借火
 借点	借點
 借球	借球
-借甚	藉甚
 借用	借用
 借由	藉由
 借的	借的
@@ -4826,7 +4823,6 @@
 借腹生子	借腹生子
 借花献佛	借花獻佛
 借茶活捉	借茶活捉
-借草枕块	藉草枕塊
 借让	借讓
 借讬	借託
 借词	藉詞 借詞
@@ -6678,7 +6674,6 @@
 凌云壮志	凌雲壯志
 凌云笔	淩雲筆
 凌云翰	凌雲翰
-凌借	凌藉
 凌十八	凌十八
 凌如焕	凌如煥
 凌姓	淩姓 凌姓
@@ -13814,7 +13809,6 @@
 名坛	名壇
 名垂后世	名垂後世
 名垂罔极	名垂罔極
-名复金瓯	名覆金甌
 名山胜境	名山勝境
 名师出高徒	名師出高徒
 名录	名錄
@@ -16785,7 +16779,6 @@
 复土	復土
 复圣	復聖
 复基因	複基因
-复墓	覆墓
 复壁	複壁
 复壮	復壯
 复复	複復
@@ -16800,7 +16793,6 @@
 复审	複審
 复对数	複對數
 复工	復工
-复帐	覆帳
 复平面	複平面
 复康巴士	復康巴士
 复建	復建
@@ -33390,7 +33382,6 @@
 滋补药品	滋補藥品
 滑了	滑了
 滑了一跤	滑了一跤
-滑借	滑藉
 滑出	滑出
 滑出跑道	滑出跑道
 滑动面	滑動面
@@ -37941,7 +37932,6 @@
 系风捕景	繫風捕景
 系馆	系館
 系马	繫馬
-素借	素藉
 素发	素髮
 素志	素志
 素愿	素願
@@ -40903,7 +40893,6 @@
 茨万吉拉伊	茨萬吉拉伊
 茫茫荡荡	茫茫蕩蕩
 茱丽叶	茱麗葉
-茵借	茵藉
 茶余	茶餘
 茶几	茶几
 茶卤	茶滷
@@ -44143,7 +44132,6 @@
 躁郁	躁鬱
 躁郁症	躁鬱症
 躄出	躄出
-躏借	躪藉
 躐胡	躐胡
 身于	身於
 身价	身價
@@ -45465,7 +45453,6 @@
 酒醴曲蘖	酒醴麴櫱
 酒面	酒面
 酒食征逐	酒食徵逐
-酝借	醞藉
 酝酿出	醞釀出
 酣嬉淋漓	酣嬉淋漓
 酣畅淋漓	酣暢淋漓

data/dictionary/TSPhrases.txt

@@ -58,7 +58,7 @@
 允祕	允祕
 八濛山	八濛山
 其陰多蒐	其阴多蒐
-凌藉	凌借
+凌藉	凌藉
 出醜狼藉	出丑狼藉
 函覆	函复
 剋架	剋架
@@ -71,7 +71,7 @@
 反覆思維	反复思维
 反覆思量	反复思量
 反覆性	反复性
-名覆金甌	名复金瓯
+名覆金甌	名覆金瓯
 吳祕	吴祕
 吳育昇	吴育昇
 哪吒	哪吒
@@ -259,7 +259,7 @@
 深沈	深沉
 深沈不露	深沉不露
 溫昇豪	温昇豪
-滑藉	滑借
+滑藉	滑藉
 烏昇	乌昇
 烏沈沈	乌沉沉
 烏逕	乌迳
@@ -300,7 +300,7 @@
 篤麼	笃麽
 簡單明瞭	简单明了
 籌畫	筹划
-素藉	素借
+素藉	素藉
 老態龍鍾	老态龙钟 老态龙锺
 耳沈	耳沉
 肉脩	肉脩
@@ -315,7 +315,7 @@
 腶脩	腶脩
 英哩	英里
 茅蒐	茅蒐
-茵藉	茵借
+茵藉	茵藉
 萬鍾	万锺
 落雁沈魚	落雁沉鱼
 蒐于紅	蒐于红
@@ -335,7 +335,7 @@
 藉以	借以
 藉助	借助
 藉助於	借助于
-藉卉	借卉
+藉卉	藉卉
 藉口	借口
 藉喻	借喻
 藉寇兵	借寇兵
@@ -346,17 +346,17 @@
 藉故推辭	借故推辞
 藉方	借方
 藉條	借条
-藉槁	借槁
+藉槁	藉槁
 藉機	借机
 藉此	借此
 藉此機會	借此机会
-藉甚	借甚
+藉甚	藉甚
 藉由	借由
 藉着	借着
 藉端	借端
 藉端生事	借端生事
 藉箸代籌	借箸代筹
-藉草枕塊	借草枕块
+藉草枕塊	藉草枕块
 藉藉	藉藉
 藉藉无名	藉藉无名
 藉詞	借词
@@ -375,9 +375,9 @@
 覆冒	覆冒
 覆呈	复呈
 覆命	复命
-覆墓	复墓
+覆墓	覆墓
 覆宗	覆宗
-覆帳	复帐
+覆帳	覆帐
 覆幬	覆帱
 覆成	覆成
 覆按	复按
@@ -413,7 +413,7 @@
 買臣覆水	买臣覆水
 赤石逕	赤石迳
 踅門瞭戶	踅门了户
-躪藉	躏借
+躪藉	躏藉
 載沈載浮	载沉载浮
 載浮載沈	载浮载沉
 辛祕	辛祕
@@ -423,7 +423,7 @@
 逕頭	迳头
 郭子乾	郭子乾
 酒逢知己千鍾少	酒逢知己千锺少
-醞藉	酝借
+醞藉	酝藉
 重覆	重复
 金吒	金吒
 金昇玟	金昇玟

test/testcases/testcases.json

@@ -1844,6 +1844,42 @@
         "tw2s": "雇员",
         "hk2s": "雇员"
       }
+    },
+    {
+      "id": "BYVoid_OpenCC_Issue_536_fu_cover_sense",
+      "input": "名覆金甌 覆墓 覆帳 射覆 覆住 發覆",
+      "expected": {
+        "t2s": "名覆金瓯 覆墓 覆帐 射覆 覆住 发覆",
+        "tw2s": "名覆金瓯 覆墓 覆帐 射覆 覆住 发覆",
+        "hk2s": "名覆金瓯 覆墓 覆帐 射覆 覆住 发覆"
+      }
+    },
+    {
+      "id": "BYVoid_OpenCC_Issue_536_fu_reply_control",
+      "input": "答覆 反覆 回覆 批覆",
+      "expected": {
+        "t2s": "答复 反复 回复 批复",
+        "tw2s": "答复 反复 回复 批复",
+        "hk2s": "答复 反复 回复 批复"
+      }
+    },
+    {
+      "id": "BYVoid_OpenCC_Issue_536_jie_mat_sense",
+      "input": "茵藉 素藉 藉槁 藉甚 藉草枕塊 躪藉 醞藉 凌藉 滑藉 藉卉 出醜狼藉 傷亡枕藉",
+      "expected": {
+        "t2s": "茵藉 素藉 藉槁 藉甚 藉草枕块 躏藉 酝藉 凌藉 滑藉 藉卉 出丑狼藉 伤亡枕藉",
+        "tw2s": "茵藉 素藉 藉槁 藉甚 藉草枕块 躏藉 酝藉 凌藉 滑藉 藉卉 出丑狼藉 伤亡枕藉",
+        "hk2s": "茵藉 素藉 藉槁 藉甚 藉草枕块 躏藉 酝藉 凌藉 滑藉 藉卉 出丑狼藉 伤亡枕藉"
+      }
+    },
+    {
+      "id": "BYVoid_OpenCC_Issue_536_jie_borrow_control",
+      "input": "藉口 憑藉 藉以 藉端生事 狐藉虎威",
+      "expected": {
+        "t2s": "借口 凭借 借以 借端生事 狐借虎威",
+        "tw2s": "借口 凭借 借以 借端生事 狐借虎威",
+        "hk2s": "借口 凭借 借以 借端生事 狐借虎威"
+      }
     }
   ]
 }