Landing page: correct the Pashto copy - #5
Merged
aminullah-dev merged 1 commit intoSep 17, 2026
Merged
Conversation
Several Pashto sentences borrowed Dari words or had grammar errors: کارمند and کار فرما are Dari (Pashto uses کارکوونکی and کارګمارونکی), شرکت is masculine, "د ویب پورټال هم لرئ" had a stray «د», and one line said the app had been translated "into Persian". The same corrections are already live on the WordPress copy of this page. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
aminullah-dev
merged commit Sep 17, 2026
56f7e0f
into
claude/worktrack-hrms-platform-tlar35
6 checks passed
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
web/public/landing/index.html: replaced Dari words with Pashto ones (کارمند → کارکوونکی, کار فرما → کارګمارونکی), fixed gender agreement (شرکت is masculine), removed a stray «د», fixed a typo (ځخه → څخه), and reworded the line that said the app had been translated "into Persian".Test plan
🤖 Generated with Claude Code