fix: remove python3 dependency, fix version on global install#2

nmccready merged 1 commit intomainbrickhouse-tech/sync-agents:mainfrom

fix/pure-bash-no-pythonbrickhouse-tech/sync-agents:fix/pure-bash-no-pythonCopy head branch name to clipboard