Use Boost::json in olp-cpp-sdk-dataservice-write

[rustam-gamidov-here]

Migrating from RapidJSON
Copy json implementation wrappers to write lib

This allows to keep other libs untouched until fully migrated to the boost::json and remove write lib dependency from public json wrappers.
Alternative solutions tried are:

• add boost json wrappers to the same files in the core but to additional namespace, results in changes in core, json still exposed
• move boost json wrappers from core to internal for the repository include location and add it to all DataSDK projects, results in a huge change

Relates-To: OCMAM-445

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 89.88764% with 27 lines in your changes missing coverage. Please review.
⚠️ Please upload report for BASE (feature_boost_json@9a5efa0). Learn more about missing BASE report.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...e/src/generated/serializer/IndexInfoSerializer.cpp	66.67%	8 Missing and 2 partials ⚠️
...erated/serializer/UpdateIndexRequestSerializer.cpp	72.73%	7 Missing and 2 partials ⚠️
...src/generated/serializer/PublicationSerializer.cpp	90.91%	0 Missing and 2 partials ⚠️
...write/src/generated/serializer/SerializerWrapper.h	92.31%	0 Missing and 2 partials ⚠️
...ataservice-write/src/generated/parser/JsonParser.h	85.71%	1 Missing ⚠️
...service-write/src/generated/parser/ParserWrapper.h	96.30%	0 Missing and 1 partial ⚠️
...ite/src/generated/parser/VersionResponseParser.cpp	0.00%	1 Missing ⚠️
...nerated/serializer/PublishPartitionsSerializer.cpp	83.33%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@                  Coverage Diff                  @@
##             feature_boost_json    #1681   +/-   ##
=====================================================
  Coverage                      ?   80.48%           
=====================================================
  Files                         ?      354           
  Lines                         ?    14060           
  Branches                      ?     1523           
=====================================================
  Hits                          ?    11316           
  Misses                        ?     2124           
  Partials                      ?      620           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.